The DEAD-box RNA helicase Ded1 has a role in the translational response to TORC1 inhibition.