Characterizing selective pressures on the pathway for de novo biosynthesis of pyrimidines in yeast.